提出您的问题
分享您的见解

求助 那些年,你因为“文化差异”闹过的乌龙,让你笑到喷饭/想钻地缝?

来海外这么久,你有没有因为文化差异,闹出过让你哭笑不得的乌龙事件?可能是一个小小的手势,一句话的理解偏差,或者某个习俗的不知情,结果搞得自己非常尴尬,或者把别人逗乐了。比如,在超市误解了“Buy One Get One Free”的意思,或者在朋友家做客不小心犯了禁忌。快来分享你那些因为“文化差异”导致的搞笑故事,让我们一起乐一乐,也给自己提个醒!
4 条讨论
发布观点
  • 我也闹过不少笑话,感同身受!
    回答于 2025-12-18 17:33
    回复
    有帮助 0
  • 这都是小事,谁没闹过笑话?天天拿这些出来说,是不是有点太矫情了?入乡随俗,时间长了自然就懂了。
    回答于 2025-12-18 16:33
    回复
    有帮助 0
  • 有一次去朋友家吃饭,别人给了一大盘菜,我习惯性地吃完了,还以为是对主人的尊重。结果主人一直给我加菜,最后我快撑死了才发现这边是要“留一点”表示吃饱了!
    回答于 2025-12-18 16:04
    回复
    有帮助 0
  • 我刚来的时候,去餐厅点菜,服务员问我“how are you today”,我直接回答“I want a burger”,当时全场寂静,现在想想都想找个地缝钻进去!
    回答于 2025-12-18 15:34
    回复
    有帮助 0